phục quyền

Tòa án có thể phục quyền cho công dân đó sau một thời gian nhất định.

Định nghĩa

Động từ:
- Khôi phục lại quyền lợi, địa vị hoặc danh dự cho ai đó: "phục quyền" là hành động làm cho một người (thường là người đã mất quyền hoặc bị kết án) được trở lại trạng thái có đầy đủ quyền lợi hợp pháp hoặc xã hội như trước đây.
- Phục hồi tư cách pháp lý: Trong lĩnh vực pháp luật, "phục quyền" chỉ việc xoá bỏ án tích hoặc khôi phục quyền công dân cho người từng bị tước quyền.

Ví dụ sử dụng

Các cách sử dụng nâng cao

"phục quyền tư pháp": khôi phục quyền lợi theo thủ tục pháp lý.
- Luật sư đang làm hồ sơ phục quyền tư pháp cho thân chủ. (Luật sư chuẩn bị giấy tờ để khôi phục quyền hợp pháp cho khách hàng.)
"phục quyền chính trị": khôi phục quyền tham gia hoạt động chính trị (ví dụ: quyền bầu cử, ứng cử).
- Sau khi mãn hạn tù, anh ta được phục quyền chính trị để tham gia bầu cử. (Anh ta lấy lại quyền bỏ phiếu sau khi chấp hành xong án phạt.)

Biến thể và từ gần giống

Phục hồi (động từ): làm cho trở lại trạng thái ban đầu (có thể dùng cho sức khoẻ, chức vụ, quyền lợi).
- Công ty phục hồi chức vụ cho nhân viên sau khi điều tra. (Công ty trả lại vị trí cũ cho nhân viên.)
Khôi phục (động từ): làm cho cái đã mất trở lại.
- Nhà nước khôi phục quyền công dân cho người từng bị kết án. (Nhà nước trả lại quyền làm công dân.)
Tước quyền (động từ): lấy đi quyền lợi — trái nghĩa với phục quyền.
- Anh ta bị tước quyền bầu cử vì vi phạm pháp luật. (Anh ta mất quyền bỏ phiếu.)

Từ đồng nghĩa

Phục hồi quyền lợi: khôi phục các quyền hợp pháp.
Khôi phục danh dự: làm cho danh dự bị tổn thương trở lại nguyên vẹn.
Cải tạo: trong ngữ cảnh pháp lý, đôi khi "phục quyền" được xem là kết quả của quá trình cải tạo.

Thành ngữ liên quan

Phục quyền công dân: khôi phục tư cách công dân đầy đủ.
- Sau khi chấp hành xong án, anh ta được phục quyền công dân. (Anh ta lấy lại toàn bộ quyền lợi và nghĩa vụ của một công dân.)